6 strepitose collezioni da uomo che starebbero bene anche a una donna

Il confine fra uomo e donna è sempre più sottile. Nella vita, come nella moda. E allora perché non possono scambiarsi i vestiti?•••

6 SUPERCOOL MENSWEAR COLLECTIONS THAT WOULD LOOK JUST AS GREAT ON A WOMAN

The boundaries between male and female aren't so clear cut these days. In life in general as well as in fashion. So why can’t the same go for clothes?•••

What women don’t want

Potrei partire da pancia, cellulite, tette piccole, braccia molli, scarpe brutte. Finire con dita dei piedi storte, capelli secchi, peli folti, peli incarniti, ricrescite, passando per messaggi senza risposta, uomini tirchi, uomini stronzi, uomini poco dotati (non solo di cervello), carenza di uomini. Ma girerei solo intorno al punto. Se c’è una cosa che le... Mostra articolo•••

WHAT WOMEN DON'T WANT

I could begin with a flabby tummy, cellulite, small boobs, saggy arms, ugly shoes. And end on crooked toes, frizzy hair, stubborn leg hair, ingrown hairs, regrowth, via unanswered texts, mean guys, assholes, less-than-endowed guys (and not just in intelligence), no guys. But I’d just be avoiding the issue. If there's one thing women never ever want it’s wrinkles: the rest comes second place.•••

229e61956e7140ecf3b235ea8666309a

5 meteo fregole per sopravvivere alla pioggia

Le fregole si adattano sempre: non esistono catastrofi, avversità o calamità capaci di metterle al tappeto. A loro non importa se le stagioni non sono più quelle di una volta, se siamo a giugno ma piove come a novembre, se ritirare fuori il piumone invernale ci faccia sprofondare in un piacevole letargo di mezza estate.... Mostra articolo•••

5 FAIRWEATHER FREGOLE TO SURVIVE THE RAIN

Where there’s a fregola there’s a way: no calamity, hardship or natural disaster will ever get the better of them. They don’t care if seasons aren’t what they used to be, if it’s June but it’s raining like November, if getting the winter duvet back out gives us a great excuse to go into midsummer hibernation.•••

Lost (and Found) in New York

Questa non è una guida su cosa visitare. L'ennesima. Non è un vademecum su cosa fare o comprare. Non è il diario di viaggio di una fashion blogger. È un elenco di cosa ho (ri)trovato, mentre vagavo senza meta fra le vie di New York.•••

LOST (AND FOUND) IN NEW YORK

This isn’t a travel guide. The hundred thousandth.
It isn’t a manual of what to do or buy.
It isn’t a fashion blogger’s travel diary.•••

La fregola delle Vans

Chi ha detto che le sneakers non si possono indossate oltre la soglia dei trent’anni, provi a dirlo alle Signore Vans: lo scorso sedici marzo hanno compiuto ben cinquant’anni, tra l’altro portati benissimo. Nascono in America ai tempi dei figli dei fiori come scarpe da skate, ma avete provato a renderle scarpe da fregola? Le... Mostra articolo•••

THE VANS FREGOLA

Who said you can't wear sneakers over the age of thirty. Try telling that to Vans: on March 16th they turned fifty and they're still looking great. They were born in America as skate shoes in the age of flower children, but have you ever tried them as fregola shoes? •••

25f7f50ab300f6aa86e17def3f3fef77

La fregola dei maxi quadri

Se ci sono fregole micro, possono essercene anche di macro. Cioè giganti, smisuratamente più grandi di quel che siamo abituate a vedere. Esempio: vi ricordate i quadri vichy di cui parlavamo la scorsa primavera, che ci piacciono tanto? Prendete lato per lato moltiplicato per un numero x, aumentate le dimensioni ed eccovi la fregola dei... Mostra articolo•••

THE MAXI CHECK FREGOLA

If you can have mini-fregole, then why not maxi-fregole. We're talking giant, infinitely bigger than usual. Take for example the gingham checks talked about last spring, the ones we totally adore. Line them up side by side and times by x, large that up and there you have the maxi check fregola. •••

Smiling Fregole – Il tè delle 23: Quello strano concetto di ordine

Quattro fidanzamenti ufficiali, due convivenze e un paio di storie da Via col vento mi hanno portato a concludere che esistono tre tipi di uomini che, fra le mura domestiche, s’impossessano del tuo: l’uomo Grande Lebowski, l’uomo Qualcosa è cambiato•••

SMILING FREGOLE – TEA AT 11PM: THAT STRANGE CONCEPT OF TIDINESS

Four long-term relationships, two live-in boyfriends and a couple of Gone with the Wind affairs have taught me that guys at home fall into three categories: the Big Lebowski guy, the As Good as it Gets guy and The Prestige guy. •••

Ho trovato quello giusto

Ho passato mezza adolescenza e un quarto della maturità a litigare con il ferretto. C’è voluto mezzo secolo ma forse ci siamo: credo di aver trovato quello giusto.•••

I FOUND THE ONE

I spent half my teenage years and a quarter of my college years arguing with underwires. It took me about half a century but I think maybe it’s finally happened - I found the one.•••