15 . 04 . 2015
_DSC4104-Modifica

Cappello + sneakers: la mia fregola da Fuorisalone

Metti il cappello, togli il cappello: una specie di rito che si svolge sul palcoscenico della vita quotidiana per giocare ruoli diversi, cambiare la nostra immagine o le nostre idee, nasconderci senza passare inosservate,

HAT + SNEAKERS: MY FUORISALONE FREGOLA

Put on your hat, take off your hat: a little habit we repeat each day on the stage of life to play out different parts, transform our look or our mood, hide away without passing unnoticed, shelter from the sun, and the rain (

  • My Instagram

    My Instagram

    • Trying new #Emozioni . #new #fragrance by @ferragamo #scent #inspiration…
    • The #singleburger is not a a fregola by Maurizio e…
    • I seed the future. w/ @fracomina_official #green #project #fuorisalone #designweek…
    • Design Week: here we are! #milan #fuorisalone #designweek #inspiration #streetstyle…
    • The more you play, the less you get old. #bumpercar…
    • The most comfy outfit to survive the Salone. New post…
    • The @fendi eye-chair. Come and see! #designweek #fuorisalone #fashion #style…
    • Today I've got a fregola for a bling bling pair.…
    • And during design week she was already thinking about fashion…
    • A journey of the senses by chef Hajimee Yoneda and…
    • And finally I found the right lamps for the living-room.…
    • The Mirror House. (Designed for we girlz.) #design #designweek #fuorisalone…
  • 13 . 04 . 2015
    U96A6208

    Il Single Burger non è una fregola di Maurizio e Andrea

    E va bene, ci sono cascata come una pera. Oppure ho mangiato la foglia? Mettiamo da parte per un momento frutta e verdura e torniamo agli hamburger: il Single Burger di cui vi ho parlato qualche giorno fa non è il locale che pensavamo e non è una ricetta di Maurizio e Andrea.

    SINGLE BURGER IS NOT A FREGOLA BY MAURIZIO E ANDREA

    Right, so I fell for it hook, line and sinker. Or maybe I smelt a rat? OK, let’s forget about the animal kingdom for a moment and get back to burgers: the Single Burger I told you about a few days ago isn’t what we thought it was.

    12 . 04 . 2015
    tumblr_n3qfpvpSOz1qan19ko9_540

    Una riga di qua, una fregola di là

    Se ieri volevamo righe che rigassero dritto per antonomasia, oggi osiamo nuove regole geometriche. Le righe, che adoriamo da sempre, quest’anno ci piacciono ancora di più perché sono come noi: in caduta libera, inaspettate, fuori dagli schemi.

    A STRIPE HERE, A FREGOLA THERE

    If in the past we played it quintessentially straight, today we’re experimenting with new rules of geometry. We’ve always had a passion for stripes, but this year we’re loving them even more because they’re like us: freefalling, unexpected, unconventional.

    11 . 04 . 2015
    U96A6351

    Ogni settimana un nuovo hamburger: la fregola del Single Burger

    Patate rustiche, cipolla caramellata, bacon croccante, insalatina, carne bovina tra due fette di pane morbidissimo e due bellimbusti. Mescolate ai piatti della dj francese più sexi d’Italia

    EVERY WEEK, A NEW BURGER: THE SINGLE BURGER FREGOLA

    Rustic potatoes, caramelized onions, crispy bacon, salad, prime beef between two slices of soft bread and two hot guys. Stir in the decks of the sexiest French DJ in Italy

    08 . 04 . 2015
    _DSC3770-Modifica

    RIPESCARE FA BENE ALL’UMORE E AL PORTAFOGLIO: DUE FREGOLE IN UNA

    Ebbene, sono una ripescatrice.
    Ho la fregola di fare shopping, ma ogni tanto non mi dispiace per niente l’idea di ripescare dall’armadio cose che non mettevo da secoli per dargli nuova vita.

    FISHING OUT IS GOOD FOR YOUR MOOD AND YOUR WALLET: TWO FREGOLE IN ONE

    Obviously I have a fregola for shopping, but every now and then I also love the idea of fishing stuff I haven’t worn for centuries out of the closet to give it a new lease of life.

    07 . 04 . 2015
    katnis

    LA FREGOLA DI CENERENTOLA: ALTRO CHE PRINCIPE

    LA FREGOLA DI CENERENTOLA: ALTRO CHE PRINCIPE   Il 12 marzo è uscita nelle sale una nuova Cenerentola in carne e ossa, ancora una volta vessata dalle ingiustizie della vita, che alla fine, alla stregua di un regalo divino, viene ricompensata dall’amore di Azzurro. Pistola alla testa: bam.   Noi, che l’età ha ricalcolato le [...]

    The Cinderella Fregola: what Prince Charming?

    On March 12 a new real life version of Cinderella is released at theatres. As usual, she’s plagued by life’s injustices but in the end, like a gift from the heavens, she gets her Prince Charming. Stick a gun to my head and pull the trigger.

    05 . 04 . 2015
    tumblr_nbymzuF83V1rsuch2o1_500

    ALLERGIE PRIMAVERILI: LA FREGOLA DELLO SPOLVERINO

    La fregola stagionale arriva puntuale come il polline in circonvallazione, solo che al posto degli starnuti ci fa venire delle idee degne di una rivoluzione domestica.

    SPRING HAY-FEVER: THE DUSTER COAT FREGOLA

    The seasonal fregola has arrived, punctual as the pollen in circulation, only instead of sneezes it comes with ideas worthy of a household revolution. One of them is to dust less (like we ever dusted more?), and get our hands on a duster.

    01 . 04 . 2015
    _DSC5362-Modifica

    LA FREGOLA DEL PIANOFORTE

    Se mi vestissi come suono il piano, ci sono buone probabilità che non seguireste questo blog.
    Da piccola i miei mi obbligavano ad andare a lezione dalla Carmen. Una spagnola strampalata che ai tempi d’oro cantava come soprano al Teatro Real di Madrid.

    THE PIANO FREGOLA

    f I dressed anything like I play the piano, I’m pretty sure you wouldn’t follow this blog. When I was a kid my parents forced me into going to piano classes with Carmen. A crazy Spanish lady who in her heyday was a soprano at the Teatro Real in Madrid.

    31 . 03 . 2015
    sparo

    LA BELLEZZA È UN GIOCO, OLTRE CHE UNA FREGOLA

    Venerdì scorso ho passato una piacevole giornata alle Terme di Milano, ospite di Sephora, insieme ad altre blogger.

    BEAUTY IS A GAME AS WELL AS A FREGOLA

    Last Friday I spent a special day at Milan’s Thermal Baths where, along with some other bloggers, I was a guest of Sephora.

    29 . 03 . 2015
    collagevintage2

    IL DENIM AL TEMPO DELLE FREGOLE

    La storia del denim è una storia d’amore e va di pari passo con quella del nostro cuore: strappato, ricucito, rattoppato, scritto, colorato, inacidito, stropicciato, sporcato, lavato, tagliuzzato.

    DENIM IN THE TIME OF FREGOLE

    Denim is a love story that goes hand in hand with the story of our heart: ripped, stitched, patched up, graffitied, dyed, acid washed, distressed, scuffed, bleached, frayed.

    25 . 03 . 2015
    _DSC5199-Modifica

    14.000 MQ DI FREGOLE: PRIMA DI ANDARCI, LEGGETE LE AVVERTENZE

    Prendete una donna e abbandonatela in 14.000 mq tappezzati da abiti e accessori firmati. Le cose peggiori che potrebbero capitarle sono:

    1) tremori fini e grandi scosse alle braccia e alle gambe, palpitazioni, vampate davanti all’ingestibile montagna di vestiti da scegliere e abbinare.

    4,000 SQM OF FREGOLE: BEFORE YOU GO, READ THE PRECAUTIONS

    Take a girl and set her free in 14,000 square meters furnished with clothes and accessories. What’s the worst thing that could happen to her?

    23 . 03 . 2015
    libro-bambino-lapis

    LA BABY FREGOLA DI OH NO, GEORGE!

    Il cane George vuole fare il bravo. Ha promesso di fare il bravo, ma ecco che mentre trotterella spensierato tra una stanza e l’altra, George vede qualcosa in cucina.

    THE OH NO, GEORGE! BABY FREGOLA

    George the dog wants to be good. He promises he’ll be good, but one day when he’s scampering from one room to another without a care in the world,

    22 . 03 . 2015
    c1a0417a272a4d1d68fd3750de742c40

    OH CANDY: UNA FREGOLA COLORATA COME LE CARAMELLE

    OH CANDY: UNA FREGOLA COLORATA COME LE CARAMELLE   Le caramelle sono come le sigarette, “smetto quando voglio” e ne siamo più dipendenti di prima. Vogliamo convincere noi stesse che certe fregole le avevamo solo da bambine, poi nascondiamo un sacchetto vuoto di gelatine sotto il sedile dell’auto. Per uscirne dicono che l’unico rimedio sia quello [...]

    OH CANDY: A CANDY COLORED FREGOLA

    Candies are like cigarettes, "I can give up whenever I want" and before you know it you're addicted. We like to think that this kind of fregola was just for when we were kids, but then find ourselves hiding an empty jellybean wrapper under the car seat.

    17 . 03 . 2015
    image_2

    LA FREGOLA DELLA RIGA IN MEZZO

    L’hanno decretato le sfilate di Dior, Elie Saab e Chloè, lo ripetono tutti i giornali: la fregola di questa primavera-estate è la riga in mezzo. Ottimo, direi, considerando che la porto così praticamente da quando ero nella culla. Brevi parentesi: la riga di lato con treccia da babba in quarta elementare;

    THE CENTER PARTING FREGOLA

    Proclaimed by Dior, Elie Saab and Chloè's runway shows, and reiterated by the fashion press: this spring-summer’s fregola is the center parting. Which is great for me considering I’ve had one practically since I was born. Except for a brief digression to the side parting with geeky braid in fourth grade and the Kelly from Beverly Hills 90210 cut

    16 . 03 . 2015
    Immagine2

    FRANGE, FRANGE E FRANGE PER LE FIGLIE DELLE FREGOLE

    FRANGE, FRANGE E FRANGE PER LE FIGLIE DELLE FREGOLE   Dai festival hippie all'happy hour, dopo cinquant’anni abbiamo la stessa fregola delle figlie dei fiori e sorseggiando uno spritz facciamo l'elenco di cosa mettere in valigia per il prossimo Coachella: frange, frange e frange svolazzanti, capaci di dare movimento a una pochette rigida o di [...]

    FRINGES, FRINGES, FRINGES FOR FREGOLE CHILDREN

    From hippie festivals to happy hour, fifty years later we still have a fregola for flower children and whilst sipping a spritz we're making a list of what to take to the next Coachella

    11 . 03 . 2015
    _DSC5241-Modifica

    MARRONE IN PRIMAVERA: LA MIA NUOVA FREGOLA

    MARRONE IN PRIMAVERA: LA MIA NUOVA FREGOLA   Ho sempre associato il marrone al colore delle castagne. All'autunno. Ai toni aranciati delle foglie che cadono e si mischiano alla terra bagnata. Quest'anno, invece, l'ho riscoperto in primavera. Vicino ai fiori che sbocciano. Alle rondini che si muovono in gruppo. A un cono gelato. Sotto l'azzurro-cielo [...]

    BROWN IN SPRING: MY LATEST FREGOLA

    I've always associated brown with the color of chestnuts. And autumn. Orange shades of falling leaves that mix with the wet soil. But this year I’ve rediscovered it in spring. Next to the first flowers in bloom.

    09 . 03 . 2015
    Claire_5

    LA FREGOLA DI HOUSE OF CARDS: LE SUOLE ROSSE DI CLAIRE

    È iniziata la terza stagione di House of Cards e noi abbiamo ricominciato ad attaccarci alla tv il mercoledì sera, più assetate di Louboutin di quanto il nuovo Presidente degli Stati Uniti non sia assetato di potere.

    THE HOUSE OF CARDS FREGOLA: CLAIRE’S RED SOLES

    The third season of House of Cards has just started, and once again we're glued to the TV every Wednesday night, more hungry for Louboutins than the new President of the United States is hungry for power.

    09 . 03 . 2015
    380124

    IL CAPPELLO: A PARIGI È UNA FREGOLA-MUST

    IL CAPPELLO: A PARIGI È UNA FREGOLA-MUST   Per sentirsi un po’ dive, misteriose, très chic o semplicemente jolie, per un allure femminile con un touche maschile basta guardare ai boulevards di Parigi durante la Fashion Week e indossare un cappello. Di feltro e non, a tesa larga o stretta, magari con la fascia intonata [...]

    THE HAT: IN PARIS IT'S A FREGOLA-MUST

    For a look that says diva, enigmatic, très chic or simply jolie, for feminine allure with a touche of masculinity, just look to the boulevards of Paris during Fashion Week and wear a hat.

    08 . 03 . 2015
    securedownload

    LA FREGOLA DELLE MIMOSE

    LA FREGOLA DELLE MISOSE THE MIMOSAS FREGOLA   Illustration by Francesco Fallisi  

    THE MIMOSAS FREGOLA

    07 . 03 . 2015
    foto (2)

    LA MIA SETTIMANA DELLA MODA IN 6 FREGOLE

    La mia settimana della moda è iniziata con l’influenza di mia figlia. Viola si ammala due volte l’anno e quelle due volte coincidono sempre con la fashion week.

    MY FASHION WEEK IN 6 FREGOLE

    My Fashion Week began with my little girl getting the flu. Viola gets sick twice a year – and it’s always during fashion week. Maybe a bad omen?

    Pagine:1234567...17»