La fregola del piumino oversize

Con i piumini abbiamo sempre fatto a pugni, amati e odiati nemmeno avessimo un disturbo bipolare. O forse sì, vista la facilità con cui passiamo dal comprarli soddisfatte allo scartarli sempre, stufe ancor prima di averli indossati, anche se fuori dobbiamo affrontare il gelo.•••

THE OVERSIZED DOWN JACKET FREGOLA

We’ve always had a complicated relationship with down jackets: love them, hate them, what are we bipolar? Well actually maybe we are, considering the ease with which we go from feeling great about buying one to tossing it to one side before we actually get to wear it, even if the alternative is stepping out in minus ten.•••

LA FREGOLA DELLA SCARPA SERIA

Certi giorni apri l’armadio e ti viene da ridere. Come stamattina. Possibile che non ci fosse una sola scarpa seria da mettere in ufficio? Volendo, un paio, sepolto tra un sandalo usato e un’infradito fuori stagione c’era anche, ma immettibile! •••