La fregola di un tacco 5 volte più grande

Una volta l’arma letale era il tacco a spillo. Cattivo, rumoroso, appuntito, risuonava nei corridoi dell’ufficio col suo minaccioso tac tac tac, il biglietto da visita di chi è capace di calpestarti le dita dei piedi, oltre che il pavimento. Per indossarlo serve una certa classe e un’innata capacità di resistere senza fiatare. E anche... Mostra articolo•••

THE 5 TIMES BIGGER HEEL FREGOLA

Once upon a time the stiletto was the most lethal weapon. Big, bad, loud and really sharp, echoing round the office corridors with its menacing tic tac tic tac, the business card of a girl who knows how tread on toes as well as floorboards. To wear it you need style, grace and the innate ability to suffer severe pain without so much as a murmur. And even if it makes us suffer (in silence), we’re sure we’ll never give it up. •••

LA FREGOLA DELL’OCCHIALE TONDO

LA FREGOLA DELL’OCCHIALE TONDO. Sarà stata l’aria più tiepida o il profumo dei fiori, sarà che alla radio, a un certo punto, hanno messo Piece of my heart, fatto sta che a metà ritornello, mentre guidavamo verso l’ufficio cantando a squarciagola “Oh, come on, come on, come on, come on!” una fregola anni 70 ci ha investite. •••

La fregola dei capelli corti

Attraverso gli occhi di una donna il mondo invecchia più fretta. Prendiamo un vestito: è nuovo di zecca quando lo vediamo in un negozio, stagiona nel sacchetto dal negozio a casa, cade in disuso la seconda volta che lo mettiamo. •••

THE SHORT HAIR FREGOLA

The world grows old much faster, when seen through woman’s eyes. Let’s take a dress: it’s brand new when we see it in the shop, but it starts getting old right inside the shopping bag, going home from the shop, and after it’s worn twice, it’s definitely abandoned•••

LA FREGOLA DELLA SPINA DI PESCE

  LA FREGOLA DELLA SPINA DI PESCE. Quando i capelli sono una spina nel fianco c’è la spina di pesce. La treccia, di lato o alla francese, certe mattine è una buona alternativa all’omicidio. E per un po’ tiene lontana la fregola del parrucchiere-santone. Tanto per rimandare di qualche giorno la donazione d’organi in cambio di quella cofana da Amy... Mostra articolo•••