La fregola dello smalto

A noi, per esempio, è partita mentre ci mangiavamo le mani. Prima la destra e poi la sinistra, vedendo quante scarpe abbiamo fatto fuori zampettando da un posto all’altro come agili (oh!) gazzelle sotto il cielo bagnato di questa impervia settimana della moda. In sequenza: i tronchetti in camoscio di Bottega Veneta•••

THE NAIL POLISH FREGOLA

Ours started when we wanted to eat our hands.First the right one, than the left one, seeing how many shoes we did wear out trotting around from one place to the other like nimble (if you can actually say so!) gazelles, under the wet skies of this almost inaccessible fashion week. In order we sacrificed for the cause•••

La fregola dello smalto bionico

Dopo un weekend da Jackie Onassis, la prima cosa che abbiamo fatto oggi arrivando in ufficio è stato aprire l’home banking. Scoprendo che a pagare i conti non è stato un armatore ma il nostro portafoglio, abbiamo deciso di aprire anche un Power point per mettere giù due righe•••

THE FREGOLA OF THE BIONIC NAILS

After a weekend in full Jackie’O style, the first thing we did arriving at the office has been opening our home banking account. Facing the fact that it was our credit card and not a Mr. Millionaire’s paying all the the bills, we consequently decided to draft a brief presentation•••