La fregola delle maniche complicate

Bollettino fashion: la situazione delle maniche sta letteralmente sfuggendo di mano. Mai viste tante camicie somigliare a un confuso quadro cubista, che solo per indossarle devi prendere una bussola in modo da orientare una manica, poi l’altra, persino il dietro e il davanti.•••

THE COMPLICATED SLEEVES FREGOLA

Breaking news in trends: the sleeves situation is getting literally out of hand. We’ve never seen so many shirts looking like a Cubist painting, that you need a compass just to put on and work out where one sleeve goes, then the other, not to mention to tell the back from the front.•••

La fregola delle maniche luuuuunghe

Quante di noi non hanno avuto una mamma sempre pronta a fare i risvolti ai polsini delle nostre maniche troppo lunghe? E, abituate a indossare cose più o meno della nostra misura (tranne ai saldi, quando siamo disposte a infilarci dentro qualsiasi taglia), avremmo mai pensato, un giorno, di fare gli occhi a cuoricino di... Mostra articolo•••

THE LOOOOONG SLEEVE FREGOLA

Hands up whose mom wasn't always at the ready to turn up their cuffs when their sleeves were too long? And being used to wearing stuff that more or less fits (apart from in sales season when we'll consider almost any size), who'd have thought that one day we’d be getting loved up over tops with oversized sleeves?•••