6 strepitose collezioni da uomo che starebbero bene anche a una donna

Il confine fra uomo e donna è sempre più sottile. Nella vita, come nella moda. E allora perché non possono scambiarsi i vestiti?•••

6 SUPERCOOL MENSWEAR COLLECTIONS THAT WOULD LOOK JUST AS GREAT ON A WOMAN

The boundaries between male and female aren't so clear cut these days. In life in general as well as in fashion. So why can’t the same go for clothes?•••

Le mie 14 collezioni-fregola fall/winter 2016

Dopo 6 giorni intensi di pioggia ma anche di colori eccomi qui a tirare le somme. Tra le sfilate viste di persona e ripassate online ho selezionato le 14 a mio avviso più significative, che segneranno le prossime tendenze.•••

MY 14 FREGOLA-COLLECTIONS FOR FALL/WINTER 2016

After six full-on rainy, but also colorful days, it’s time for me to sum things up. From the catwalk shows I actually went to and the ones I caught up with online, I’ve picked out 14 of the best that I think will be setting trends next year.•••

Milan Men’s fashion week a/i 2016: sì o no?

Premesso che convivo con un uomo che guardarobisticamente parlando combatte ogni mattina fra una naturale inclinazione agli anni '90 e la croce di stare con una fashion blogger, ammiro la gente che sperimenta e ancor più i designer che decidono di osare in passerella.•••

MILAN MEN'S FASHION WEEK: YES OR NO?

Bearing in mind that I live with a guy who fashion-wise is constantly torn between a natural inclination towards the nineties and carrying the cross of having a fashion blogger for a girlfriend, I really admire people who push boundaries, and especially designers who decide to dare on the catwalk.•••