Le mie 14 collezioni-fregola fall/winter 2016

Dopo 6 giorni intensi di pioggia ma anche di colori eccomi qui a tirare le somme. Tra le sfilate viste di persona e ripassate online ho selezionato le 14 a mio avviso più significative, che segneranno le prossime tendenze.•••

MY 14 FREGOLA-COLLECTIONS FOR FALL/WINTER 2016

After six full-on rainy, but also colorful days, it’s time for me to sum things up. From the catwalk shows I actually went to and the ones I caught up with online, I’ve picked out 14 of the best that I think will be setting trends next year.•••

Milan Men’s fashion week a/i 2016: sì o no?

Premesso che convivo con un uomo che guardarobisticamente parlando combatte ogni mattina fra una naturale inclinazione agli anni '90 e la croce di stare con una fashion blogger, ammiro la gente che sperimenta e ancor più i designer che decidono di osare in passerella.•••

MILAN MEN'S FASHION WEEK: YES OR NO?

Bearing in mind that I live with a guy who fashion-wise is constantly torn between a natural inclination towards the nineties and carrying the cross of having a fashion blogger for a girlfriend, I really admire people who push boundaries, and especially designers who decide to dare on the catwalk.•••

La fregola delle maniche luuuuunghe

Quante di noi non hanno avuto una mamma sempre pronta a fare i risvolti ai polsini delle nostre maniche troppo lunghe? E, abituate a indossare cose più o meno della nostra misura (tranne ai saldi, quando siamo disposte a infilarci dentro qualsiasi taglia), avremmo mai pensato, un giorno, di fare gli occhi a cuoricino di... Mostra articolo•••

THE LOOOOONG SLEEVE FREGOLA

Hands up whose mom wasn't always at the ready to turn up their cuffs when their sleeves were too long? And being used to wearing stuff that more or less fits (apart from in sales season when we'll consider almost any size), who'd have thought that one day we’d be getting loved up over tops with oversized sleeves?•••

#mfw: le fregole fall/winter 2015 che abbiamo amato di piu’

Tra una sfilata vista dal vivo, una in streaming e un’altra dal marciapiede è giunto il momento di tirare le somme di questa fashion week milanese.•••

#MFW: THE FALL/WINTER 2015 FREGOLE WE LOVED MORE

From one live runway show, to one watched online, to another on the street, it’s time to do the sums on this Milan fashion week.•••

LA FREGOLA DELLA BORSA BIANCA

La mancata nevicata della settimana scorsa ha avuto pessimi effetti su di noi. Vittime di un overdose da cioccolato bianco, ci siamo ritrovate con un'altra fregola in mano: quella della borsa bianca. Un'impellenza primaverile, maturata in anticipo; complice, il desiderio inesaudito di vedere le strade, i tetti delle case, i davanzali delle finestre, le auto parcheggiate e le selle dei motorini abbandonati sul bordo dei marciapiedi ricoperti da un soffice strato di ovatta. Perché, ha pensato il nostro subconscio, aspettare aprile o maggio per dare luce al guardaroba?•••

LA FREGOLA DELLO YETI

A pelo lungo o rasato. Di volpe o di lapin. Vera o finta. Nuova o vintage. Nera o full color. Lunga o mini. Bianca o pastello. Eco o low. La fregola di oggi è andarcene in giro facendo leggenda, imbacuccate come Brigitte Bardot o Marilyn Monroe in un folto cappellino o in un lanoso cappottino.•••

LA FREGOLA DELLA CLUTCH

LA FREGOLA DELLA CLUTCH. L’abbiamo battezzata borsa da tavolino. Perché senza un tavolino a portata non sai mai dove mettertela. Soprattutto se in mano hai anche un cocktail, una tartina e una sigaretta. Dopo averla infilata sotto l’ascella, tenuta con due o quattro dita, a seconda dei crampi, è sul tavolino che finisce la clutch. •••