STORIES

6 luglio 2015

Labbra rosso fregola.
In quattro mosse

Se chiedi a un uomo qual è il rossetto che preferisce, non solo risponderà rosso, in 99 casi su 100 si porrà anche la domanda: perché ne esistono altri? Gli uomini pensano che il rosa cipria sia un burro di cacao, che il ciliegia sia frutto di una carnagione mediterranea e i colori fluo l’effetto delle luci strobo in discoteca.•••

STRAWBERRY-FREGOLA RED LIPS.
IN FOUR STEPS

Ask a guy what his favorite lipstick is, and not only will he say red, but 99 times out of 100 he’ll also say: do any other colors actually exist? Guys think powder pink is a lip gloss, cherry red comes with an olive complexion and neon colors are the effect of disco strobe lights.•••

29 marzo 2013

LA FREGOLA DI UBER

Quando andiamo a cena con i trampoli e guidare è impensabile, c’è Uber. Quando usciamo dalla discoteca e abbiamo bevuto troppo, c’è Uber. Quando vogliamo andare dal parrucchiere e non troviamo le chiavi della macchina, c’è Uber.•••

UBER’S FREGOLA

When we go out for dinner on sky scraping heels and driving is unthinkable, Uber’s there. When we go out dancing and we have one too many cocktails, there’s Uber. When we want to go to the hairdresser and can’t find our car keys, Uber’s always there. Uber arrives at our doorstep wearing a suit and tie, sunglasses on also when the sun isn’t out•••

4 febbraio 2013

La fregola dei jeans spa

Due parti di denim, un terzo di aloe vera, crema idratante, olio: tre quarti di felicità. Ma vi rendete conto? Un paio di jeans che ti fanno dimagrire mentre fai la spesa o porti fuori il cane. Che ti massaggiano la coscia mentre galoppi in riunione o verso la macchinetta del caffé. Che ti levigano il polpaccio mentre ti lanci nello shopping più sfrenato.•••

THE SPA JEANS FREGOLA

2 oz of denim, 1 of aloe vera, moisturizing, oil: 100% happiness. Do you get it? A pair of denim that we’ll make you loose weight while doing groceries, or walking your puppy. Massaging your legs while rushing to the next meeting or to the coffee break, that smoothens your calf while you’re deep into the deepest shopping session•••

7 gennaio 2013

La fregola della palestra

Cappuccino, brioche, un’altra brioche, baccalà fritto, insalata di mare, gamberi in salsa rosa, acciughe piccanti, pizza al formaggio, gorgonzola con le noci, insalata russa, paté, affettati, formaggi, cappelletti in brodo, con la panna o al ragù, crêpe, orata al forno, patate e patatine a oltranza•••

THE FREGOLA OF THE GYM

Cappuccino, croissant, another croissant, fried fish, seafood salad, shrimps with mayo, spicy anchovies, cheese pizza, blucheese and walnuts, russian salad, patè, ham, cheeses, filled pasta with broth, cream or ragout, crepes, grille white fish, potatoes, fries, filled turkey, pork, lentils, corn mush with roe meat•••

10 ottobre 2012

LA FREGOLA DELL’E-READER

  LA FREGOLA DELL’E-READER. La carta dei libri ha un buon odore, è bella da stropicciare, la puoi scarabocchiare, si consuma, s’ingiallisce, respira, invecchia con te. La carta è tutta un’altra roba insomma e tutte quelle cose lì. Sì va be’, però… l’idea di portare a spasso quanti romanzi vuoi senza sfondare la Chanel nuova... Mostra articolo•••

6 settembre 2012

LA FREGOLA DEL GIOIELLO-LAMPADARIO

Segue la regola del punto luce: esagerate pure su braccia, polsi, collo, orecchie, dita. Anche capelli. Oppure piedi: Lady Gaga docet. Il ciarpame, si sa, lo compriamo per abbagliare i pretendenti, confondere le avversarie, cercare le chiavi nella borsa! •••