Come (ri)abbinare due classici e svecchiare il guardaroba

Se da mezzo secolo quella gonna lunga penzola nell'armadio senza mai vedere la luce del giorno o della notte è ora di farle prendere una boccata d'aria.•••

HOW TO (RE)COMBINE TWO CLASSICS AND DE-OLD YOUR CLOSET

If that long skirt has been floating around in your closet for centuries without ever seeing the light of day (or night), it's time to take it out to get some air.•••

Voce del verbo ponchare

Io poncho, tu ponchi, lei poncha, noi ponchamo, voi ponchate, essi ponchano. Eh, sì, care mie, il poncho quest’anno è entrato a pieno titolo nella grammatica invernale delle fregole. Ci piace per la morfologia asimmetrica, la fonetica morbida e silenziosa, la sintassi elegante e la pragmatica.•••

TO PONCHO

I poncho, you poncho, he ponchos, she ponchos, we poncho, you poncho, they poncho. Yes my dears, this season the poncho has officially entered our winter fregole grammar. We love its asymmetrical morphology, smooth, understated phonetics and elegant syntax and pragmatics.•••