La fregola Kenzo for h&m

Novembre è il mese di una delle fregole più attese della stagione, quella che nasce dalle collaborazioni di H&M con le altre case di moda. Da dodici anni, proprio degli svedesi sono riusciti a trasformare uno dei periodi più grigi della storia in una specie di Natale prima del Natale, perché riuscire ad avere a un... Mostra articolo•••

THE KENZO FOR H&M FREGOLA

November is the month of one of the most eagerly awaited fregole of the season - H&M’s collaborations with other labels. For twelve years now the Swedes have been turning one of the dullest periods of the year into a sort of pre-Christmas Christmas, because being able to get our hands on certain clothes and accessories at a certain price isn’t an everyday event. •••

Al di là delle polemiche: i miei look alla #MFW

Niente giornalisti vs blogger, niente circo, niente polemiche. Un semplice elenco dei capi che ho indossato alla Milano Fashion Week e un consiglio: usate la fantasia.•••

ASIDE FROM ALL THE ARGUMENTS: MY OUTFITS FOR #MFW

No journalists vs bloggers, no circus, no bickering. Just a plain and simple list of my outfits for Milan Fashion Week and a piece of advice: use your imagination. •••

Quattro gradi di separazione dal collant

Intendiamoci, a me i collant piacciono. D'inverno fanno arredo. Gialli, grigi, bianchi, a pois, coprenti o velati, possono rivelarsi molto accoglienti, dipende da come li porti e da come li abbini. (Vedi fregola dei collant).•••

FOUR DEGREES OF SEPARATION FROM PANTYHOSE

Don't get me wrong, I have nothing against pantyhose. They add depth for winter. Yellow, gray, white, polka dot, opaque or veiled, they can be great, it all depends on how you wear them and what you wear them with (see the pantyhose fregola).•••

Braccialetti sopra le maniche: che fregola

Maglie e maglioncini vari riescono a mettere in crisi la nostra capacità di accessoriarci a dovere. La chiamiamo crisi autunno-inverno. E non parliamo di accessori come collane, che indossiamo come dei colletti (noi scolarette troppo cresciute), degli anelli che, in attesa dell’Anello, vogliamo sottili e sparsi su tutte le falangi, o degli orecchini che indossare... Mostra articolo•••

BRACELETS OVER SLEEEVES: WHAT A FREGOLA

Too many shirts and sweaters can seriously jeopardise your ability to accessorise. We call it the fall/winter crisis. And we’re not talking necklaces - we can wear those as collars (like the overgrown schoolgirls we are), rings that while we’re waiting for The Ring we’re loving fine and on every finger, or earrings that it’s easy to wear everyday of the year. •••

Streetstyle: una regola, seguire le nostre fregole

Vestirsi è complicato. Come certe relazioni su Facebook. A volte noi donne ci facciamo prendere dal panico, convinte che la moda venga da un altro pianeta. •••

STREETSTYLE: ONE RULE, FOLLOW YOUR FREGOLE

Deciding what to wear can be complicated. Like some relationships on Facebook. Sometimes a girl can panic and start believing that fashion comes from another planet. •••

#oggiholafregoladi un giro in vespa

Non necessariamente sui colli bolognesi, anche lungo i Navigli va bene.•••

#oggiholafregoladi un boyfriend

Non solo di jeans, ma anche in carne e ossa. Quantomeno per rubargli la giacca. La borsa ci appartiene. (Leggete tra le righe).•••

LA FREGOLA DEL TOP

LA FREGOLA DEL TOP. Noi a pancia scoperta? Ma stiamo scherzando? Ovviamente sì. Abbiamo resistito circa sette minuti al richiamo degli anni 90 che è si è fermato qualche centimetro sopra il nostro ombelico. Più o meno all’altezza dell’orlo del top che ci siamo comprate in un momento di raptus da & Other Stories, l’upgrade di H&M. •••