La fregola della Provenza

I cibi migliori sono quelli che fanno ingrassare. Gli uomini di cui t'innamori sono i più stronzi. I posti più belli sono quelli dove non puoi restare. •••

THE PROVENCE FREGOLA

The best foods are always the most fattening. The guys you fall in love with are always the biggest bastards. The most amazing places are always the ones where you can't stay. •••

I peggiori regali di Natale per lei

Praticamente dopodomani è Natale. E, come ogni anno a quest’ora, mezza tonnellata di uomini in ritardo e con ansia da prestazione sarà da qualche parte, sparpagliata per strada o su internet, alla disperata ricerca del regalo da fare alla propria fidanzata barra compagna barra consorte barra non-moglie. •••

ALL SHE (DOESN'T) WANT FOR CHRISTMAS

So Christmas is practically the day after tomorrow. And just like every year, half a ton of late and panicked guys are currently dashing round town or combing the net, desperately seeking that elusive present for their girlfriend stroke companion stroke consort stroke non-wife.•••