Newspepper: la fregola della tavola @tableous

Non è vero che non mi piace la cucina. Diciamo che tra i fornelli e la tavola preferisco la tavola. Non solo perché a tavola si mangia (mentre ai fornelli si sgobba), ma perché ci sono tanti modi per apparecchiarla. •••

NEWSPEPPER: THE @TABLEOUS TABLE SETTING FREGOLA

It’s not that I’m not a foodie. But let's just say that, given the choice between cooking and dining, I'd go for dining every time. And not just because you get to eat (rather than slave away in the kitchen), but because there’s so many different table settings to choose from.•••

La mia settimana della moda in 6 fregole

La mia settimana della moda è iniziata con l'influenza di mia figlia. Viola si ammala due volte l'anno e quelle due volte coincidono sempre con la fashion week. •••

MY FASHION WEEK IN 6 FREGOLE

My Fashion Week began with my little girl getting the flu. Viola gets sick twice a year – and it’s always during fashion week. Maybe a bad omen?•••

La fregola oh-oh-oh occhi di gatto

A noi ragazze bellissime, molto sveglie e agilissime… è venuta la fregola dell’eyeliner. Sarà la fissa per gli anni Sessanta, che da qualche giorno ci ha colte alla sprovvista; saranno gli abiti tappezzeria, dei quali abbiamo fatto incetta di recente; ma oggi all’occhio con la virgola non sappiamo dire no•••

THE EH-EH-EH EYES LIKE A CAT FREGOLA

Let it be known: we smart, beautiful, light-footed gals have a new fregola… the eyliner. Call it 60s crush, that hit us few days ago, report it to the tapestry fregola, that recently overwhelmed our closet; call it how you like, but today we cannot help it with the cat eyes•••