Le mie 14 collezioni-fregola fall/winter 2016

Dopo 6 giorni intensi di pioggia ma anche di colori eccomi qui a tirare le somme. Tra le sfilate viste di persona e ripassate online ho selezionato le 14 a mio avviso più significative, che segneranno le prossime tendenze.•••

MY 14 FREGOLA-COLLECTIONS FOR FALL/WINTER 2016

After six full-on rainy, but also colorful days, it’s time for me to sum things up. From the catwalk shows I actually went to and the ones I caught up with online, I’ve picked out 14 of the best that I think will be setting trends next year.•••

#mfw: le fregole fall/winter 2015 che abbiamo amato di piu’

Tra una sfilata vista dal vivo, una in streaming e un’altra dal marciapiede è giunto il momento di tirare le somme di questa fashion week milanese.•••

#MFW: THE FALL/WINTER 2015 FREGOLE WE LOVED MORE

From one live runway show, to one watched online, to another on the street, it’s time to do the sums on this Milan fashion week.•••

LA FREGOLA DELLE FARFALLE

LA FREGOLA DELLE FARFALLE. Intorpidite come bozzoli nel letargo dei lunghi mesi invernali, oggi finalmente abbiamo cominciato a librare leggere nell’aria trasportate a zonzo da una farfalla-gioello appesa al collo, come quella di Giorgio Armani. Una farfalla-spilla aggrappata al vestito, come quella luccicante che portava a spasso Gwyneth Paltrow. •••