La fregola dei leggins étoile

La scorsa primavera abbiamo rispolverato quei due o tre passi di danza che ricordavamo solo per poter avere ai nostri piedi un paio di ballerine Miu Miu e portarle con la grazia del cigno. Poi è bastata una sola stagione perché, tra un grand jeté e un rond de jambe, l’intero armadio venisse contagiato dalla... Mostra articolo•••

THE ÉTOILE LEGGINGS FREGOLA

Last spring we decided to dust off the two or three ballet moves we could still remember just so that we could go round with a pair of Miu Miu ballerina flats on our feet and wear them with the grace of a swan. And no more than a season later, with a grand jeté here and a rond de jambe there, our entire closet has been taken over by a ballet fregola. •••

La fregola delle Mia Mule

L’altro ieri volevamo un numero imprecisato di pon pon ai piedi, oggi abbastanza fiori da far sembrare un paio di sabot un quadro di Botticelli. Vi siete perse? Unite un modello d’archivio degli anni ’90 a un nome da fregola, Alberta Ferretti, ed ecco sbocciate le Mia Mule: di velluto, interamente ricamate a mano, noi... Mostra articolo•••

THE MIA MULE FREGOLA

The other day we wanted any number of pom-poms on our feet, today we're thinking enough flowers to make a pair of mules look like a Botticelli painting. Lost? •••

La fregola dei sandali boho-chic

È estate e, indovinate?, abbiamo la fregola dei sandali. Solo che ci sono i sandali, i sandali boho-chic e poi i sandali boho-chic di Alameda Turquesa, praticamente un mondo a sé: escono dal mucchio, si mettono in un angolino ed è in quell’angolino di web che li abbiamo scovati e puntati come gazze ladre, attratte... Mostra articolo•••

THE BOHO-CHIC SANDALS FREGOLA

Ok so it's summer and, guess what? We have a fregola for sandals. But there's sandals, boho-chic sandals and then there are Alameda Turquesa's boho-chic sandals, basically in a class of their own: they stand out from the crowd, they hang out in a corner and it's in that corner of the internet that we've tracked them down like magpies, drawn first to the colors then to the pom-poms. •••

Amnesie di una Geisha

Lui è un abito-kimono comprato su Asos qualche anno fa. Lei è una cintura nera di stoffa, animo orientale, scovata in un negozietto di Firenze durante Pitti. Trama: l'eleganza di un abito impagabile che striscia per terra a contrasto con un paio di ciabatte. Consigliato da le21eme, Büro247. 4 stelline.•••

AMNESIA OF A GEISHA

He is a kimono-dress bought on Asos a few years ago. She is a black fabric belt, Asian soul, picked up in a shop in Florence during Pitti. The plot: the charm of a priceless trailing dress in stark contrast with a pair of pool slides. Recommended by le21eme, Büro247.•••

La fregola delle t-shirt Melidé

Ve lo ricordate? Più o meno un anno fa abbiamo avviato la campagna svuota-il-Suo-armadio e da lì (aprite gli ombrelli) hanno iniziato a piovere fregole su fregole. Due in particolare: una è la camicia, che riusciamo a indossare in mille modi non si sa nemmeno come (senza tagliuzzare!), e di questo ve ne abbiamo già parlato. •••

THE MELIDÉ T-SHIRT FREGOLA

Remember? Around this time last year we launched the empty-his-closet campaign and ever since (open up your umbrellas) it's been raining fregole on fregole. Two in particular spring to mind: one is the shirt, which we manage to wear in a thousand different ways with minimal effort (and no scissors!) and we've already told you about that. The other is the dear old white t-shirt. Which somehow always seems to fit the scene.•••

La fregola del telo mare

Da quando abbiamo iniziato a rinnovare annualmente il fondo-costumi, ad abbinarli a cose a caso, a intonare infradito e pareo partendo dalle sfumature della nostra spiaggia preferita, ecco: da allora anche il telo mare è diventato un Accessorio con la A maiuscola. Facciamo un veloce ripasso. In origine vi era l’asciugamano di spugna, quello con... Mostra articolo•••

THE BEACH TOWEL FREGOLA

Ever since we started updating our swimwear collection each year, coordinating it with random stuff, getting inspiration for the color of our pool slides and sarong from the shades of our favorite beach it happened: our beach towel has become an Accessory with the letter A. But first let's do a quick recap.•••

@tableous is the new fabulous

Nasce un mondo nel quale la moda e il cibo parlano la stessa lingua e soprattutto si siedono alla stessa tavola: una tavola favolosa, un po' food è un po' fashion. Che esce dall'armadio e approda in cucina, passando per la mise en place.•••

@TABLEOUS IS THE NEW FABULOUS

Intrducing a world where fashion and food speak the same language and above all sit at the same table: a fabulous table, a bit food and a bit fashion. That comes out of the closet and lands in the kitchen, via a table setting.•••

7 capi che lei ruberebbe dall’armadio di lui

Da Firenze a Milano a Parigi la moda parla chiaro: se c'è una fashion victim è proprio l'uomo. Vittima degli ultimi grilli che si sono messe in testa le donne in fatto di tendenze. •••

7 PERFECT PIECES FOR HER TO STEAL FROM HIS CLOSET

From Florence to Milan to Paris, fashion has spoken loud and clear: if anyone’s a fashion victim this season it’s guys. Thanks to all the crazy trend ideas we girls have gotten into our heads.•••