Fregole Somewhere: Parigi dai Tetti Grigi.

Fregole Somewhere: Parigi dai tetti grigi. Il segreto di Parigi? Tetti grigi, malinconia che galleggia a mezz’aria, colori pastello che fanno sembrare ogni palazzo un castello, mentre i panni stesi al sole danzano sulle note dei violini di Montmartre. •••

Fregole Somewhere: Paris, 50 Shades of Great.

What’s the secret of Paris? The gray rooftops, the melancholy sensation in the air, the pastel
colors that make all the buildings look like castles, while the laundry drying in the sun dances to
the notes of Montmartre’s violins.•••

Fregole Somewhere: Me, Myself, Barcelona.

Ci siamo già state tre volte, abbiamo messo il check ai must-see- monuments e a tutti i posti turistici preferiti dai borseggiatori, la quarta volta è stata la volta buona in cui abbiamo abbandonato l’etichetta di “The Tourist” stampata sulla fronte e giocato a fare le catalane per una settimana.•••

FREGOLE SOMEWHERE: ME, MYSELF, BARCELONA.

We’ve been there three times, seen all the must-see-monuments and tourist spots favored by pickpockets, so the fourth time was when we decided to leave behind the "Tourist" label printed on our forehead and play at being Catalan for a week.

•••

Fregole Somewhere: Nice to sweet you, Sydney!

Rosa confetto, rosa cipria, indaco, celestino, glicine, lilla, celeste polvere, acquamarina, verde acqua, menta, azzurro, balene all’orizzonte. Facciamoci tutte un bagno di colori a Sydney, ragazze!•••

FREGOLE SOMEWHERE: NICE TO SWEET YOU, SYDNEY!

Soft pink, powder pink, indigo, baby blue, wisteria, lilac, powder blue, aquamarine, light green, mint, blue... whales on the horizon. Come on girls, bathe in all the colors of Sydney!•••

Fregole Somewhere: C’è Posta per Puglia.

Questa è una lettera d'amore indirizzata alla nostra adorata terra, la De Puglia Madre per eccellenza, dove crescono i pomodori più rossi, gli olivi più intrecciati, e, ogni volta che la si lascia, cresce subito anche la voglia di tornarci.•••

FREGOLE SOMEWHERE; YOU'VE GOT MAIL, PUGLIA.

Questa è una lettera d'amore indirizzata alla nostra adorata terra, la De Puglia Madre per eccellenza, dove crescono i pomodori più rossi, gli olivi più intrecciati, e, ogni volta che la si lascia, cresce subito anche la voglia di tornarci.•••

Fregole Somewhere: belle a Berlino

Sembra una guida turistica, ma non è - ce ne sono già mezzo milione e tutte vi portano al Berghain - la nuova rubrica di Fregole, Fregole Somewhere, con i beauty hacks di viaggio per chi come noi ama Berlino, ma non la pioggia. Un consiglio? Non venite in inverno, è un inferno!•••

FREGOLE SOMEWHERE: BEAUTIFUL IN BERLIN

It looks like a travel guide, but it is not – there are already half a million and they all bring you to Berghain – Here's the new Fregole Somewhere section with travel beauty hacks for those who love Berlin, but not the rain. Any advice? Do not come in winter, it’s hell!•••