Il costume da bagno? Una fregola tre-in-uno

Tra quarantun giorni accoglieremo l’estate a braccia aperte e ventilatore accesso, ma ad oggi la nostra tempistica con la fregola dei costumi da bagno si divide tra: troppo presto o troppo tardi.•••

SWIMWEAR? A THREE-IN-ONE FREGOLA

In forty one days time we'll be welcoming summer with open arms and an electric fan, but our swimwear fregola timing is currently split between: too early and too late. The first are the super prepared Girl Scout girls who put themselves through gruelling fitting room challenges with ghost-like skin tones.•••

Una riga di qua, una fregola di là

Se ieri volevamo righe che rigassero dritto per antonomasia, oggi osiamo nuove regole geometriche. Le righe, che adoriamo da sempre, quest'anno ci piacciono ancora di più perché sono come noi: in caduta libera, inaspettate, fuori dagli schemi.•••

A STRIPE HERE, A FREGOLA THERE

If in the past we played it quintessentially straight, today we’re experimenting with new rules of geometry. We’ve always had a passion for stripes, but this year we’re loving them even more because they’re like us: freefalling, unexpected, unconventional.•••

LA FREGOLA DELLA GONNA LUNGA

LA FREGOLA DELLA GONNA LUNGA. La gonna lunga è un bel programma alternativo. Comoda come i pantaloni, ma più svolazzante. Per abbinarla, basta pensare di avere addosso un paio di jeans a campana. Se è stampata o ha dei colori sgargianti, meglio scegliere un sopra neutro: come una camicia di jeans chiusa fino all’ultimo bottone, un blazer a quadri o un giubbotto di pelle. •••

LA FREGOLA DELLA CAMICIA

LA FREGOLA DELLA CAMICIA. Questa è un po’ una fregola paleolitica, che risale ai tempi del liceo, quando la camicia faceva da divisa, in alternativa alla t-shirt, dentro un paio di Levi’s a vita alta e rigorosamente sotto un golfino a V.•••