COVER SOAP

STRISCIA 1

STRISCIA 2

STRISCIA 3

STRISCIA 4

 

LA FREGOLA DI SOAP

 

Da bambino era Adam e disegnare in una piccola città della Polonia come Bydgoszcz era la sua fregola. Poi è cresciuto e la sua fregola è diventata più grande. Quando i fogli e le matite non sono più bastati, la sua mano si è divertita a sprayare i muri della scuola, i vagoni dei treni abbandonati e le facciate dei palazzi. E quando non c’erano più scuole, più treni e più palazzi da dipingere ha deciso di cambiare Paese. A Londra ha trovato lo spazio che cercava per sé e per la sua street art. Soap è il soprannome che si è scelto come artista. Perché il suo tratto, da quando ha cominciato a usare l’aerografo, è pulito come il sapone; i volti che ritrae sono fedeli come fotografie; e i paesaggi che racconta profumano di libertà. Universi in cui perdersi, come i mondi surreali di Dalì, che da sempre Adam porta nei suoi viaggi. Interiori. Dall’11 al 18 giugno Adam Klodzinski aka Soap terrà la sua prima mostra a Londra presso la London West Bank Gallery di Notting Hill. Per dimostrare a chi la visiterà, e di fronte alle sue opere si domanderà con occhi increduli se sono quadri o scatti, che i graffiti non imbrattano: chiariscono le idee, facendoti vedere la bellezza da un altro punto di vista. Dalì avrebbe approvato, accennando un sorriso sotto quei lunghissimi baffi disegnati all’infinito dalle dita di Soap.

 

www.urbanartistsoap.com

 

THE SOAP FREGOLA

 

When he was a boy he was Adam and drawing in a small town in Poland like Bydgoszcz was his fregola. Then he grew up and his fregola grew with him. And when the paper and pencils weren’t enough for him anymore, he started spray-painting school walls, abandoned train carriages and buildings. And when he ran out of schools, trains and buildings to paint, he decided it was time to get out. In London he found the creative space he was looking for, for himself and for his street art. As an artist he took on the nickname Soap. Because ever since he got his first airbrush, his technique is clean as soap; the portraits he paints are so real they look like photographs; the landscapes he depicts scent of freedom. Universes to lose yourself in, like the surreal worlds of Dalì, an artist Adam always takes with him on his journeys. Inside his mind. From 11th to 18th June, Adam Klodzinski – AKA Soap – will be holding his first major exhibition in London, at the London West Bank Gallery in Notting Hill. To prove to everyone that comes, and wonders as they stare in awe of his work if they are looking at paintings or photo-shoots, that graffiti isn’t about dirt: it can actually clear up your mind, making you see beauty from another perspective. Dalì would definitely have approved, hinting at a smile from underneath that never-ending mustache painted infinitely by Soap’s hand.

 

www.urbanartistsoap.com

 

photo via Adam Klodzinski, theurbanartistsoap, comeintoland.com, cisthene.com, fadwebsite.com, urbanghostsmedia.com

 

you may also like:

LEAVE A COMMENT