erika-boldrin-cover
ERIKA-2
ERIKA-BOLDRIN-3
ERIKA-3B
ERIKA-BOLDRIN-

 

LA FREGOLA DI ERIKA BOLDRIN

 

Erika è Dr. Jekyll and Mr Hyde. Ha gli occhi trasparenti, ma porta gli occhiali a specchio. Nella vita ride, ma nelle foto preferisce il broncio. Di giorno si alza all’alba per andare a lavorare in banca, la sera sta sveglia fino a tardi per aggiornare il suo blog: Myfreechoice. L’ha chiamato così, perché dentro si nasconde la sua vera natura: ricercata, sensuale, libera dalle regole ferree che a volte impone la moda; come i suoi outfit, che poi sono anche la sua fregola. Da piccola invitava le amiche nella fattoria della nonna e poi le costringeva a sfilare con i propri abiti davanti agli occhi divertiti dei genitori, dei loro amici e di qualche gallina curiosa. Ora è una trendsetter: non si perde una fashion week per nulla al mondo e i fotografi non la perdono mai di vista. Il pezzo forte di Erika sono i pantaloni di pelle, Alexa Chung la sua musa ispiratrice, Valentino il suo stilista preferito. Per una borsa di Balenciaga darebbe un braccio, ma piuttosto che vestirsi da bambolina si farebbe tagliare una gamba. Ha grinta Erika e, sia che indossi un paio di pumps o delle sneakers, i piedi li tiene veracemente inchiodati a terra. È questo che ci piace di lei, oltre alla sua nuova fregola: disegnare bijoux. Per ora c’è l’earcuff creato con Plv Milano, al quale ha dato il suo soprannome: Chicca. Domani chissà cosa hanno in serbo per noi Miss Boldrin e il suo diabolico alterego. (Farci firmare una cambiale?)

 

www.myfreechoice.net

 

THE ERIKA BOLDRIN FREGOLA

 

Erika is a bit Dr. Jekyll and Mr. Hyde. She has light eyes but she keeps them hidden behind dark glasses. In real life she’s always laughing, in photos she likes to wear a pout. She gets up at dawn for her day job in a bank, by night she stays up late updating her blog: Myfreechoice. So called because it reveals her true identity: sophisticated, sensual and free from the strict rules sometimes imposed by fashion, just like her outfits which are also her fregola. When she was growing up she would invite her girlfriends to her grandma’s farm and then get them to do runway shows for an audience of parents, friends and a couple of curious hens. Nowadays she’s a trendsetter: she wouldn’t miss a fashion week for the world and the photographers don’t let her out of their sight. Her signature item is a pair of leather pants, Alexa Chung is her muse, Valentino her favourite designer. She’d give her right arm for a Balenciaga bag but she’d rather lose a leg than dress without style. Erika has guts and whether she’s wearing a pair of pumps or a pair of sneakers she keeps her feet firmly planted on the ground. This is what we love about her. This and her new fregola: jewellery design. She has just created an earcuff in collaboration with Plv Milano which takes her nickname: Chicca. Who knows what Miss Boldrin and her diabolical alter ego will have in store for us in the future. Maybe issue us a new credit card?

 

www.myfreechoice.net

 

you may also like:

LEAVE A COMMENT