Il trend della tracolla

La fregola della tracolla

I criteri con cui noi donne scegliamo una borsa possono essere tanti, esclusa chiaramente la fregola fulminante, scientificamente non ancora studiata. Sappiamo quando ce ne serve una piccola per la sera, una grande, a volte persino gigante, da portare a lavoro, una nera per sempre, di paglia per l’estate, stravagante per le giornate sì, da battaglia se fuori piove, del colore del pallino della camicia che forse finalmente questa primavera indosseremo. E poi una con la tracolla da fregola, anzi tante tracolle da poter scegliere e scambiare per poi impazzire (di felicità). C’hanno pensato in casa Fendi, quei furbetti, con “Strap You”: prima scegli una borsa (una garanzia già dal nome), poi tutte le tracolle che vuoi (forse in un mondo parallelo, ma lasciateci sognare!). Innamorate perse di quella con i fiori applicati, non disdegniamo nemmeno qualche borchia colorata. Le altre ve le lasciamo scoprire piano piano, fregolina per fregolina. E se l’accoppiata vi facesse girare la testa (e il conto), sappiate che le tracolle Fendi non snobbano le altre borse!

THE STRAP FREGOLA

The reasons why we girls choose a bag can be multiple, excluding of course the not yet scientifically proven raging fregola. We all know when we need a small one for the evening, a big one, even a giant one to take to work, a black one for everyday, a straw one for summer, an over the top one for yes days, a waterproof one for when it’s raining, one in the same color as the spots on the shirt that we might finally get to wear this spring. And then one with a fregola crossbody strap. Actually, make that as many straps as possible to choose from, swap and then go crazy (with joy). And those crafty guys down at Fendi are here to help us out on this one with “Strap You”: first you choose a bag (and with a name like that it’s a no brainer), then you add all the straps you want (well maybe in a parallel world but hey, we can dream!). We’re in love with the one with embroidered flowers and we don’t mind the one with colored studs either. We’ll let you discover the others for yourselves, fregolina by fregolina. And if the combination (and the price tag) makes your head spin, just remember that Fendi straps don’t turn their nose up at other bags!