La fregola delle ruches

La fregola delle ruches? Non fa una piega, disse con ironia quella che impazziva col ferro da stiro in mano. Ma è così, punto: questo inverno svolazziamo che è una bellezza e la cosa più divertente è che le ruches non sono solo sulle care vecchie camicette, ma ovunque. Dal cappello fino alla punta delle decolleté, non c’è un centimetro di stoffa che se ne stia fermo e al suo posto. A noi piacciono sui maglioni, quelli esageratamente colorati (viva il rosa, il rosso e il giallo), oppure sulle felpe, cioè dove non vi immaginereste mai una ruche. Le quantità possono variare, decidete voi: ne basta una per allontanare la calma piatta, tante per creare un vero e proprio maremoto. E noi siamo già state travolte dall’onda!

THE RUFFLES FREGOLA

The ruffles fregola? No arguing with it, she said ironically as she brawled with the iron. But that’s it. This winter it’s all about floaty and the greatest thing is that we’re not just seeing ruffles on our old friend the blouse. They’re pretty much everywhere. From our hat to the tips of our pumps, there isn’t an inch of fabric on the straight and narrow. We love them on sweaters, in over-the-top colors (long live pink, red and yellow) and even on sweatshirts i.e. where you’d never expect a ruffle. Quantities can vary – it’s up to you: one’s enough to ward off a flat mood, and lots make for an actual tsunami. And you guessed it, we’re swept away!

    1. Written by Martina Antongiovanni

      Photo via pinterest.com, rstyle.me, vogue.com, 15×20.tumblr.com

you may also like:

LEAVE A COMMENT