La fregola del maglione natalizio

Vi ricordate la scena in cui Bridget Jones è al pranzo di Capodanno e incontra l’amore della sua vita, Mark? Appena lui si volta ci svela il capo-natalizio-per-eccellenza, anche detto abbassa-qualsiasi-livello-di-charme: il maglione natalizio. L’incubo delle feste si presenta solitamente con i suoi disegni jacquard (la renna, per pietà, la lasciamo a Mark), ha i toni del rosso e del bianco ed è ovviamente amato (e regalato) da nonne e zie. Te lo metti una volta l’anno perché ti dispiace non farlo e ad anno nuovo lo riponi nell’armadio come scheletro da seppellire sotto mille altri scheletri. Un giorno, poi, lo regalerai ai nipoti perché, si sa, la storia si ripete (e per ripicca). Ma se iniziassimo a vederlo in chiave fregole? Parola nostra, c’è speranza per ogni cosa: meno lana pungente, più morbidezza, abbinamenti da passerella (full skirt e coulottes in prima linea, anche con meno dieci) e colori intonati alle palline dell’albero, alla tovaglia nuova o ai fuochi d’artificio. Nelle foto del cenone ci riconoscerete subito: indosseremo un maglioncino jacquard Stella Jean col sorriso smagliante di chi riesce a fare di un’anti-fregola la fregola perfetta per le feste. E se vi fate furbe potrete usarla fino a Befana.

THE CHRISTMAS SWEATER FREGOLA

Remember that scene in Bridget Jones where she’s at a New Year’s party and meets the love of her life, Mark? Then he turns round to reveal that Christmas-horror-garment-par-excellence, aka charm-buster: the Christmas sweater. This festive nightmare usually appears in jacquard patterns (we’ll leave the reindeer to Mark), shades of red and white, and is loved (and gifted) by Grandmas and Aunties. You wear it once a year because it’d be a shame not to, and as soon as New Year comes round you shove it back in the closet like a skeleton buried under a thousand skeletons. Then one day you’ll give it to your grandchildren because well, what goes around comes around (and revenge is sweet). But what if we started to see the Christmas sweater in a fregola key? Believe us, there’s hope for everything: less scratchy wool, more cozy softness, catwalk combinations (think full skirts and culottes, even when it’s -10) and colors to match the baubles on the tree, the new tablecloth or the fireworks. You won’t be able to miss us in the New Year’s photos: wearing a Stella Jean jacquard sweater and the smile of someone who can turn an anti-fregola into a fregola that’s perfect for the holidays. And if you do your sums carefully you can wear it right through till the twelfth day.

    1. Written by Martina Antongiovanni

      Photo via collagevintage.com, etsy.com, pinterest.com, stellajean.com, styleessentials.tumblr.com, stylonylon.com

you may also like:

LEAVE A COMMENT