La fregola bon ton

Il primo passo verso la femminilità è una schiena scoperta. Il secondo, una gonna rasoterra dagli alti principi. Il terzo, smetterla di dire parolacce; ma quest’ultimo è, tutto sommato, un passo più lungo della gamba che se ne sta rintanata al calduccio sotto chilometri di stoffa mentre la colonna vertebrale trema. Brrr.
E, per accorciare le distanze che ci separano dal galateo, una borsa gentile, dalla forma essenziale, che dona cortesia alla figura mentre trotterelliamo giù dalle scale.
Ogni tanto fa bene all’autostima deporre jeans strappati e maglioni over per vestirci da signorine. Lasciarsi aprire la portiera della macchina, farsi accompagnare la sedia al ristorante, accettare che una giacca da uomo ti circondi le spalle. Non perché fa moda, ma perché dopo cena fa freddo.

THE BON TON FREGOLA

The first step on the road to femininity is revealing your back. The second is an well-bred long skirt. The third is to quit swearing, but hey you might want to take this whole ladylike thing one step at a time.
And to help reduce the gap between us and etiquette, a clean cut, exquisitely made purse makes for a charming figure as you trot down the stairs.
Because every now and then hanging up your ripped jeans and oversized sweaters and dressing like a lady does the world for your self-esteem.
As does letting a guy open the car door for you, pull out your chair at the restaurant and lend you his jacket to put round your shoulders. Not because it’s fashionable, but because it can get pretty cold out there after dinner.
    1. I wear Balossa white shirt, Ultràchic skirt, RED Valentino bag

    1. Written by Daniela Zuccotti

      Photo by Giorgio Leone

      Illustrations via printpattern.blogspot.fr, etsy.com

you may also like:

LEAVE A COMMENT