COVER SANDALI

STRISCIA 1

STRISCIA 2

STRISCIA 3

STRISCIA 4

 

LA FREGOLA DEI SANDALI

 

Nasce un po’ dall’incontro con certi rari esemplari dalla suola a carro armato che vivono a metà di Via Montenapoleone, un po’ dalla pigrizia, per colpa (o per merito) della quale, un branco di sandali estivi pascolano ancora in giro per casa: zeppe accucciate nella scarpiera, chanelline rintanate nell’armadio, plateau in letargo sotto il letto. Chi più chi meno, in attesa di migrare nei bauli del cambio di stagione. Be’, cambio di programma: quest’inverno, i sandali, li porteremo di nuovo, con un paio di calzini di lana o dei collant super coprenti; sotto una gonna a ruota o una pencil skirt; insieme a un mini abito o a una mini gonna più felpa. Neri, d’oro, d’argento, fucsia, blu elettrico, in pelle, di tessuto, scamosciati, traforati, incrociati, borchiati, metallici, tono su tono con la calza o in netto contrasto. Quel che conta è non imbrigliare mai la fregola. E se le temperature dovessero scendere sotto il circolo polare artico, le domeremo spalmandoci un’unghia di balsamo di tigre sulle dita dei piedi. Grrr.

 

THE SANDALS FREGOLA

 

It starts half because of a close encounter with some rare tread sole creatures which inhabit Via Montenapoleone, and half because of (or thanks to) our sheer laziness. This season a pack of summer sandals are still hanging around the house: wedges curled up in the shoe rack, T-bars lingering in the back of the closet, platforms in hibernation under the bed. All waiting to migrate to warmer climates. But this winter things are going to be different … the sandals are determined to live on, teamed with a pair of thick socks or opaque pantyhose. Under a circle skirt or a pencil skirt. With a minidress or a miniskirt and sweater. In black, gold, silver, hot pink, royal blue, leather, fabric, suede, cut out, strappy, studded, metallic, matching the socks or in a contrasting color. Anything goes as long as you go with the fregola. And if temperatures fall to sub-arctic levels, we’ll just have to tame them with a bit of tiger balm on our toes. Grrr.

Se la fregola dei sandali non può aspettare, compratela qui:
If the sandals fregola can’t wait, shop it here:

 

Miu Miu Pumps

 

photo via thegiftsoflife.tumblr.com, marcuskraft.net, thegummysweet.com, bloglovin.com, mrkate.com, ladylacious.com

 

you may also like:

LEAVE A COMMENT