COVER_PRIMAVERA

STRISCIA 1

STRISCIA 2

STRISCIA 3

STRISCIA 4

STRISCIA 5

 

LA FREGOLA DELLA PRIMAVERA

 

Il vestitino cipria, la minigonna verde acqua, la felpa rosa, la maxi skirt gialla, il soprabito celeste, la borsa confetto. Stiamo aspettando che la stagione delle piogge passi, definitivamente, per andarcene in giro come una scatola di Caran d’ache. Vestite dalla testa ai piedi di sfumature tenui e una spruzzatina di fiori, rami e fogliame qua e là, tanto per richiamare all’ordine la primavera. Così leggere d’aspetto e d’animo, da non sentire più nemmeno il peso dei sacchetti della spesa che ci bloccano la circolazione del sangue fra il carpo e il metacarpo. Ecco per cosa accenderemmo volentieri un mutuo mentre ci accendiamo una sigaretta: la Miss Sicily color baby pink di Dolce & Gabbana, che abbiamo visto in mano a qualche fortunata durante la fashion week; l’abitino con le calle di Miu Miu che indossava Alexa Chung all’omonima première di New York; la gonna flower di Michael Kors + felpa pastello che sfoggiava Eleonora Carisi su Instagram; mezza collezione estiva di Burberry Prorsum adocchiata su Cara Delevingne. Per fortuna che le Mary Jane polvere di Valentino le avevamo già messe in magazzino a Natale.

 

THE SPRINGTIME FREGOLA

 

A powder pink dress, an acqua green miniskirt, a pink sweatshirt, a yellow maxi skirt, a pale blue coat, a candy bag. We’ve been waiting for the rain to finally go away so we can walk round looking like a box of Caran d’Ache. Dressed from head to toe in muted tones with a couple of flowers, leaves and branches thrown in for good measure, to help us spring straight into Spring. Looking and feeling so light that we can’t even feel the weight of the shopping bags cutting off the blood supply to our fingers. And here’s the stuff we’d happily take out a mortgage for as we take out another cigarette: the Dolce & Gabbana baby pink Miss Sicily, seen on the arms of a fortunate few during fashion week, the Miu Miu lily of the valley dress worn by Alexa Chung for the New York premiere of the same name, the Michael Kors flower skirt + pastel sweatshirt combo presented by Eleanor Carisi on Instagram and half the Burberry Prorsum summer collection spotted on Cara Delevingne. Luckily Santa surprised us with the Valentino nude Rockstud pumps in our stocking this Christmas.

 

Se la fregola della primavera non può aspettare, compratela qui:
If the springtime fregola can’t wait, shop it here:

 

Miu Miu crepe dress

 

Zara Pink dress

 

photo via fashiongonerogue, indulgy.com, joujouvilleroy.com, mimiu.com, pinterest.com

 

you may also like:

LEAVE A COMMENT