1 NEVI2 NEVI
 

LA FREGOLA DELLE NEVI.

Sci a monte, peso a valle. O era sci a valle, peso a monte? Di anni di lezioni non c’è rimasto molto: qualche macchia di cioccolata calda sulla giacca e il numero del maestro di sci in tasca. Forse. Ma, tanto, quest’anno si cambia tutto, a cominciare dal piumino. Vediamo: niente colori semaforo; vorremo qualcosa di discreto, che s’intoni alla neve. Se ci perdiamo sulle piste, manderanno il solito gatto delle nevi. Miao. Poi: effetto omino Michelin, no grazie; intabarrate sì, ma con un po’ d’amor proprio. Tessuto: la superficie carta di cioccolatino ci fa venire i brividi quanto la consistenza sacchetto della spazzatura. Infine, la polivalenza: non possiamo indossare un piumino del quale vergognarsi non appena tolti gli scarponi; come la mettiamo con la passeggiatina in centro post-discese con fetta di torta annessa? Il piumino è una fregola inversamente proporzionale. Si giunge al risultato per sottrazione. Eppur si giunge.

http://www.moorer.it/it/ai1213_donna.html

THE SNOW FREGOLA.

Skis up, weight down. Or was it skis down and weight up? Years of ski lessons, not many memories. Maybe hot chocolate spots on the ski jacket and ski teacher phone number in the pocket. But, this year is restyling time, starting from the duvet. Mmm, checklist: no flashy colors, we’d like something discreet, snow-like. Shall we get lost, the snow cat will come looking for us. Meow. Then, NO to the Mr. Donut’s look-a-like; that means covered, but with a bot o self respect. Material: That bon-bon envelope feeling is creepy as a trash bag woud be. Lastly, the multi-tasking: we cannot wear an awful jacket when we take off the ski boots, but then, how can we deal with the apres-ski promenade and with the related cake slice? The ski jacket is an inverse proportional fregola. You reach the goal removing. But, after all, you reach it.

http://www.moorer.it/it/ai1213_donna.html


photo via reallifeiselsewhere.blogspot.it – elle france, lin-morris.com by Slim Aarons 1967, reallifeiselsewhere.blogspot.it – elle france, rag-pony.com, reallifeiselsewhere.blogspot.it – elle france, rag-pony.com by Vogue, by Jacques Heim 1938, tomboystyle.blogspot.it by LIFE archives, 1940s, theworldofphotographers.com by lord Patrick Lichfield, vintageski.tumblr.com

you may also like:

LEAVE A COMMENT