1 MANTELLA2 MANTELLA
 

LA FREGOLA DELLA MANTELLA.

Non contente di aver dilapidato una fortuna per un cappotto a uovo di Jil Sander, ora siamo alle prese con una mantella. Man-tel-la, non mantello: quindi, per oggi, niente lacrimuccia amarcord per la Stella della Senna che galoppava di fianco al Tulipano Nero. Piuttosto, pensate a Audrey incappucciata d’azzurro che fa la Cenerentola a Parigi. Questa volta, qualunque forma, colore e materiale saranno ben accetti: larga o stretta, lunga o corta, gialla o nera, di pizzo o di pelle, di feltro o di velluto, da sera o da campagna, purché ci impedisca con eleganza tutti i movimenti. Mantella = Sacrifice. Come dice Elton John. E noi ce ne siamo fatte una ragione: golf di cachemire, clutch in mano e via felici.

http://www.farfetch.com/shopping/women/dolce-gabbana-woven-cape-item-10244698.aspx

THE FREGOLA OF THE CAPE.

Not satisfied for having squandered a fortune to get a Jil Sander’s egg coat, now we are dealing with a cape. Cape, not blanket: so – for today – hold back your tears in memory of the Sein’s Star riding next to the black tulip. It’s more about Audrey hooded in azure, playing Funny Face. This time, whatever shape, color or texture will be more than welcome: comfy or tight, long or short, yellow or black, lace or leather, felt or velvet, red carpet’s or country-side style, as long as it -charmingly of course – enables all of our movements. Cape sacrifice. As per Sir Elton John. And we accepted it: cachemire cardigan, clutch and smiley keep going.

http://www.farfetch.com/shopping/women/dolce-gabbana-woven-cape-item-10244698.aspx

photo via lamodellamafia.com, inhonorofdesign.blogspot.it, the-electric.blogspot.it, honestlywtf.com, lamodellamafia.com, pretty-pix.blogspot.it

you may also like:

LEAVE A COMMENT