1 COLLETTO2 COLLETTO
 

LA FREGOLA DEL COLLETTO.

Se la maestra avesse mandato Rosina a fare shopping da Prada, anziché al mercato a comprare chili di pere, a scuola avremmo risolto ogni problema in cinque minuti. Cos’è questo improvviso interessamento nei confronti della matematica? Ci siamo fatte due conti. La fregola di oggi ha il potere di moltiplicare ogni oggetto che c’è nell’armadio. Un colletto ricamato, rotondo, a punta, tempestato di borchie, pietroni o gioielli della corona trasforma una t-shirt, un golf e un cappotto in tante t-shirt, tanti golf e tanti cappotti diversi. Quindi, ricapitolando: 4 colletti x 5 t-shirt = 20 t-shirt; 3 colletti x 5 golf = 15 golf; 2 colletti x 3 cappotti = 6 cappotti. E pensare che non abbiamo ancora calcolato i vestitini… Per fare cifra tonda, taglieremo il collo a qualsiasi stupido dolcevita.

http://www.luisaviaroma.com/index.aspx#getData.aspx|CallType=Product&season=actual&gender=women&seasProdID=56I&prodId=RJU20&des=RHV&cat=&group=accessories

www.aujourlejour.it

THE FREGOLA OF THE COLLAR.

If only the teacher had sent Mary to Prada, instead of pushing her buy kilos of fresh fruit at the wet market, we would have been math geeks! What is exactly this sudden interest in figures? We have done a couple of maths and today’s fregola can multiply each single item in our closet. An embroidered collar, rounded, spiked, covered t-shirts in studs, bejeweled… can turn a single, a coat and a sweater in loads of different t-shirts, coats, sweaters. Recapping: 4 collars x 5 t-shirts = 20  t-shirts; 3 collars x 5 sweaters = 15 sweaters; 2 collars x 3 coats = 6 coats. And we didn’t get to the dresses yet… To close the circle we’re going to cut off all the necks of every useless turtle neck.

http://www.luisaviaroma.com/index.aspx#getData.aspx|CallType=Product&season=actual&gender=women&seasProdID=56I&prodId=RJU20&des=RHV&cat=&group=accessories

www.aujourlejour.it

photo via elle sweden, fab vintage (pinterest), elevenobjects.com, philo-sofia.tumblr.com, Marie Cecile Thijs, V

you may also like:

LEAVE A COMMENT