1 BASCO2 BASCO

 

LA FREGOLA DEL BASCO.

 

La settimana finisce con il massimo risultato e il minimo sforzo: a volte, infatti, basta abbinare un semplice basco a un pezzo qualsiasi dell’armadio (ecco, non l’anta), per trasformare il viso in un’icona. Come Katharine Hepburne per pescare dal passato o Diane Kruger per esprimersi al presente. Scozzese, tinta unita, con pom-pon, stile militare, appoggiato con finta nonchalance sulla fronte o rovesciato da un lato, il basco fa sia arte che parte: può darci un aspetto da rapina, alla Bonnie di Bonnie e Clyde come confezionare una faccia sbarazzina, tipo quella di Shirley Temple; può regalarci un’aria parigina, avec o sans baguette; cucirci addosso la lettera  scarlatta di famme fatale; dipingerci con un certo stile picassiano. La fregola del basco è una fregola trasformista in tutto e per tutto. Intellettuale fuori e bionda dentro. Come tutte noi.

 

http://store.americanapparel.eu/beret.html

 

THE BERET FREGOLA.

 

The week is almost finished with a maximum output and a minimum effort: sometimes in fact, all you need to do is to match a simple beret to whatever comes out first from your closet (not the closet door, please), to turn a face into an icon. Like Katharine Hepburne just cherry-picking from the past, or Diane Kruger to speak for the present. Tartan, solid colour, with a pom-pom, military, or a bit blasé over the forehead or tilted sideways, a beret is always part of the art: it can give us a thief-look, like a Bonnie from Bonnie and Clyde, to a playful Shirley Temple one; or become a fast escape to Paris, avec or sans baguette; or pin on, or rather pin up, the scarlet letter of famme fatal; or give us that certain Picasso style. The beret fregola is a all-out quick-change-artist-fregola. Intellectual outside, platinum blond inside. Just like us.

 

http://store.americanapparel.eu/beret.html

 

photo via myafternoonproject.blogspot.it, (christy turlington) hepburnlovesgivenchy.com, loretomadeinstyle.blogspot.it, iseastripes.blogspot.it, laussivieille.blogspot.it, tumblr – elle, highfashionupdate.com

you may also like:

LEAVE A COMMENT