1 PELLE 15 ANNI2 PELLE 15 ANNI

 

LA FREGOLA DI UNA PELLE DA 15ENNE.

 

Compiuti i trenta, esattamente il giorno dopo, questa diventa una fregola ciclica. Che torna e ritorna, puntuale peggio di un corso e ricorso storico, a ogni cambio di stagione: a inizio settembre, quando tiri le somme pelle-sole post vacanze; a fine marzo, quando fai i conti buio-inverno-colorito. Caso vuole che oggi sia il 27. Così, dopo aver prenotato pulizia del viso immediata e trattamento d’urto all’ossigeno dalla nostra estetista di fiducia, siamo andate a caccia di principi attivi. Come dicono le mamme, l’idratante e basta, dopo una certa, ti fa il solletico. Nei confronti delle rughe bisogna essere categoriche. Quindi: 1) Ok risparmiare sulla crema corpo, ma solo per spendere di più per la crema viso. 2) Ficcarsi in testa che la crema da giorno si mette di giorno e quella da notte di notte. (Sembra scontato ma il tappo è uguale); Struccarsi tutte le sere prima di andare a letto. (Non importa con chi). 3) Spalmare come se non ci fosse domani anche mani e collo. L’età, lo dice Madonna come la casalinga di Voghera, passa da lì.

 

http://www.sephora.it/Trattamenti-Viso/Antirughe-e-Antieta/Trattamenti-quotidiani-viso/Anti-Aging-Complex/P36227

 

THE TEEN GIRL SKIN FREGOLA.

 

Once you turn thirty, exactly the day after, this becomes a recurrent fregola. Which comes and goes, promptly worse than the recurring cycles of human history, every change of season: at the beginning of September, when you sum up the end of summer skin-sun effect; at the end of March, when you deal with  the dark-winter-complexion. By chance today is the 27th. So, after having booked a facial and an oxygen shock treatment with our trusted beautician, we have gone hunting for active principles. As our mothers say, the moisturizer alone, after a while, only tickles us. With regards to wrinkles we must be hard-and-fast. So: 1) It’s OK, to save on body cream, but only to spend more on face cream. 2 ) We have to drum in our heads that a day cream is to be used in the day and a night cream in the night. (It could be taken for granted but the cap is the same); always remove make up every night before going to bed. (No matter with whom). 3) Franticly spread also on hands and neck as though there’s no tomorrow. Age, Madonna like any housewife of Springfield would say, passes from there. 

 

http://www.sephora.it/Trattamenti-Viso/Antirughe-e-Antieta/Trattamenti-quotidiani-viso/Anti-Aging-Complex/P36227

 

photo via tenditrendy.com – interview, http://thefemininetouch.blogspot.it -hooligan magazine,vintageadbrowser.com, thecupcakecoalition.blogspot.it, blog.pixell.it

 

you may also like:

LEAVE A COMMENT